(資料圖片)

1、在英國，初中：junior middle school，高中：senior middle school，中學(xué)統(tǒng)稱為middle school。

2、 在美國，初中：middle school（注意英美的不同），高中：high school（不要錯誤地理解為是“大學(xué)，高?！钡囊馑?，高等教育應(yīng)該說成是higher education）。

3、 junior/senior high school是中國人“發(fā)明”的不地道的英語。

4、當(dāng)然理解對這些詞匯的理解存在偏差由各國教育制度、學(xué)制安排不同的原因。

5、 by the way，elementary school基礎(chǔ)教育，在歐美國家一般從1年級到8年級；secondary school指9年級到12年級。

6、 感謝frzndmn的評論。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。